Hari Raya Idul Fitri 1446 H / 2025 M sampun caket. Dina punika, umat Islam ing saindenging jagad ngraosaken kabungahan lan suka cita sasampunipun nglampahi ibadah siyam salami sasi Ramadhan. Wonten ing tradhisi budaya Jawa, mratelakaken pangapunten utawi silaturahmi minangka bab ingkang wigati. Ing ngandhap punika sawetara ucapan Idul Fitri ing Basa Jawa Keraton ingkang saged dipunginakaken.
Ucapan Idul Fitri Bahasa Jawa Krama Inggil
- "Sugeng Riyadi Idul Fitri 1446 H. Mugi Gusti Allah maringi berkah, kawilujengan, lan pangapunten dhumateng kula panjenengan sedaya. Mugi kita tansah pinaringan rahmat lan ridho-Nipun."
- "Mugi ing dinten fitri menika, panjenengan sakulawarga tansah katampi ing pangapunten, diparingi tentreming ati, lan tansah manggih pitulunganing Gusti Allah."
- "Nyuwun pangapunten sedaya kalepatan, mugi-mugi kita tansah dados manungsa ingkang langkung becik, diparingi kawruh lan kabecikan ing gesang."
- "Mugi kabingahan lan katentreman tansah ngancik ing ati panjenengan. Sugeng Riyadi Idul Fitri, mugi rahmat Allah tansah sumebar ing salumahing jagad."
- "Ing dinten fitri menika, mugi Gusti Allah maringi kawilujengan, kabegjan, lan nugraha ing saben lampah. Mugi kita tansah guyub rukun lan katampi ing pangapura." Sugeng Riyadi Idul Fitri 1446 H, mugi kawilujengan, rahmat, saha berkah saking Gusti Allah tansah kaparingaken dhumateng panjenengan sedaya. Mugi-mugi saget dados manungsa ingkang langkung becik."
- "Minal aidin wal faizin, nyuwun pangapunten lahir lan batin. Mugi panjenengan tansah kasinungan berkah lan nugraha saking Gusti Allah."
- "Ing dinten fitri punika, kulo nyuwun agunging samudro pangaksami. Mugi Gusti Allah paring rahmat lan kawilujengan dhumateng kita sedaya."
Ucapan Idul Fitri Bahasa Jawa Halus
- "Sugeng Riyadi, mugi kita sedaya saget dados manungsa ingkang langkung becik, langkung taqwa, lan tansah kasinungan berkah saking Gusti Allah."**
- "Ing dinten ingkang suci punika, nyuwun agunging samudro pangaksami. Mugi panjenengan sedaya tansah pinaringan kasehatan, kabagyan, saha kamulyan."
- "Mugi ing dinten fitri punika, kita sedaya saget ngraosaken kabersihan ati lan pikiran. Sugeng Riyadi, nyuwun pangapunten lahir lan batin."
Makna Ucapan Idul Fitri dalam Tradisi Jawa
Ing budaya Jawa, utamane ing kalangan keraton, basa Krama Inggil dipun-ginakaken kangge ngluhuraken ajining dhiri lan ngajeni sesami. Silaturahmi lan nyuwun pangapunten ing dinten Idul Fitri dados perwujudan rasa hormat, luhuring budi, lan nggayuh harmoni ing kehidupan sosial.Mila, kanthi matur "Nyuwun pangapunten lahir lan batin", kita nglairaken rasa tulus, rumaket, lan kabersihan ati ing antarane kulawarga, rencang, lan masarakat.
Hari Raya Idul Fitri ing budaya Jawa boten namung dados dinten kangge selebrasi, nanging ugi minangka wekdal kangge nyuceni ati lan nyambung tali silaturahmi. Mugi kita sedaya tansah pinaringan berkah, rahmat, lan pangayoman saking Gusti Allah. Sugeng Riyadi, Minal Aidin Wal Faizin, Nyuwun Pangapunten Lahir lan Batin.
Artikel punika dipunserat kanthi ngginakaken basa Jawa Keraton supados saged migunani kangge panjenengan ingkang nggolèki ucapan Idul Fitri ing basa krama inggil. Mugi manfaat!
0 comments:
Posting Komentar